{{ fsHeroKicker }}

{{ heroTittel }} {{ heroAksent }}

{{ heroTekst }}

{{ heroKnapp1 }} {{ heroKnapp2 }}

{{ fsGruppelinje }}

{{ fsKursvelgerlinje }}

{{ bannerTittel }}

{{ bannerTekst }}

{{ bannerKnapp }}
{{ fsInngangKicker }}

{{ fsInngangTittel }}

{{ fsDropinLinje }}

{{ fsDatoerKicker }}

{{ fsDatoerTittel }}

{{ fsDatoerKnapp }}

{{ kursTeller }}

{{ fsDatoerKnappMobil }}
{{ rotAlt }}
{{ rotStikktittel }}

{{ rotTittel }}

{{ rotUndertekst }}

{{ rotTekst }}
{{ rotKnappANavn }} {{ rotKnappBNavn }}
{{ rotLenkeTekst }}
{{ kampanjeMerke }}

{{ kampanjeTittel }}

{{ kampanjeTekst }}

Se medlemmenes keramikk
{{ fsButikkKicker }}

{{ fsButikkTittel }}

{{ fsButikkKnapp }}
{{ p.title }}

{{ p.tekst }}

{{ p.pris }} {{ p.cta }}
{{ butTittel }}

{{ butTekst }}

{{ butPris }} {{ butCta }}
{{ pHeroKicker }}

{{ pHeroOverskrift }}

{{ pHeroBrodtekst }}

{{ pHeroUndertekst }}

{{ pHeroKnapp1 }}
Paint on Pots hos Lissom
{{ s.nr }}

{{ s.tittel }}

{{ s.tekst }}
{{ pOmKicker }}

{{ pOmOverskrift }}

På Paint on Pots hos Lissom kan du stikke innom, finne en kopp, skål, vase eller annen keramikkgjenstand, sette deg ned med pensel og farger, og la kreativiteten få spille fritt. Kanskje har du en idé du har tenkt på lenge. Kanskje kommer inspirasjonen mens du sitter der.

{{ pOmAvsnitt1 }}

{{ pOmAvsnitt2 }}

{{ pDateKicker }}

{{ pDateOverskrift }}

{{ pDateIngress }}

{{ pDateAvsnitt1 }}

Mens dere maler, oppstår de gode samtalene helt av seg selv. Man senker skuldrene, ler litt mer og får vist sider av seg selv som kanskje ikke kommer frem i en travel hverdag. Det er rolig, ekte og uanstrengt.

{{ pDateAvsnitt2 }}

{{ pDateAvsnitt3 }}

{{ pKortKicker }}

{{ pKortTekst }}

Velg din favorittgjenstand, finn frem fargene og skap noe unikt. Paint on Pots er en enkel og hyggelig aktivitet for venner, familie, kolleger eller en romantisk date. Ingen forkunnskaper nødvendig, bare lysten til å være kreativ og ha det gøy.

{{ pPrisKicker }}

{{ pPrisOverskrift }}

{{ pPrisBrodtekst }}

{{ pFaqKicker }}

{{ pFaqOverskrift }}

{{ s.q }}

{{ s.a }}
{{ pDatoKicker }}

{{ pDatoOverskrift }}

{{ pDatoLenke }}

{{ popFlereDatoer }}

Ingen åpne datoer akkurat nå. , så setter vi opp en kveld for dere.
{{ ooKicker }}

{{ ooTittel }}

Historien om Lissom startet egentlig lenge før keramikkverkstedet åpnet dørene på Teie. På begynnelsen av 2000-tallet drev Monica Lissom Café, et sted hvor mennesker møttes, fant ro og trivdes i godt selskap. Da muligheten senere dukket opp til å skape noe nytt, føltes det naturlig å gi nytt liv til det samme navnet.

I dag finner du Lissom på Teie, rett utenfor Tønsberg sentrum, på vei mot Tjøme. Her har vi skapt et varmt og inkluderende verksted hvor mennesker kan koble av fra hverdagen, være kreative og oppleve gleden ved å skape noe med egne hender.

Monicas interesse for keramikk begynte allerede på 1990-tallet gjennom tiden på Steinerskolen. Mange år senere fant hun tilbake til leiren og oppdaget den samme roen, skapergleden og fascinasjonen som hun husket fra den gangen. I dag videreutvikler hun håndverket sitt gjennom opplæring hos Arild Kristoffersen, Runa Kristoffersen og Caroline Sagafoss.

Men Lissom handler om mer enn keramikk.

Det handler om den gode følelsen som oppstår når man senker skuldrene, lar mobilen ligge og gir seg selv tid til å være til stede i øyeblikket. Det handler om å kjenne mestring når noe du har laget med egne hender tar form. Og det handler om å være en del av et miljø hvor det er lov å prøve, feile, lære og utvikle seg i sitt eget tempo.

Hos oss er alle velkomne. Enten du kommer for ditt aller første dreiekurs, ønsker å utforske plateteknikk, male keramikk eller fordype deg i egne prosjekter, skal du bli møtt med veiledning, varme og et inkluderende fellesskap.

Lissom er ikke bare et keramikkverksted. Det er et sted hvor kreativitet får plass, hvor mennesker møtes, og hvor du kan finne en ro du kanskje ikke visste at du savnet. 🤎

Monica, grunnlegger av Lissom
Monica — grunnlegger av Lissom
Vi tilbyr

Mer enn keramikk

Lissom handler ikke bare om keramikk. Det handler om å senke skuldrene, være kreativ, lære noe nytt og skape noe med egne hender. Vi ønsker at verkstedet skal være et sted hvor mennesker møtes, finner inspirasjon og opplever gleden ved å lage noe selv.

Velkommen til Lissom – et kreativt pusterom på Teie, rett utenfor Tønsberg

Spørsmål og svar

Det folk lurer på

Finner du ikke svaret? Ring oss eller send en e-post, vi svarer som regel samme dag.

monica@lissom.no

{{ s.q }}

{{ s.a }}
{{ ooFinnKicker }}

{{ ooAdresse }}

{{ ooVeibeskrivelse }}

+47 94 13 46 01 monica@lissom.no @lissom_keramikk
{{ keKicker }}

{{ kursTittel }}

{{ keIngress }}

{{ kursTidSporsmal }}
{{ t.navn }}
{{ f.navn }}
{{ kursTomTekst }}
{{ keDetaljVenstre }}{{ keDetaljHoyre }}
{{ keVelkomstKicker }}

{{ keVelkomstTittel }}

Det handler om å senke skuldrene. Om å koble av fra en travel hverdag. Om å oppleve den gode følelsen av å være helt til stede i øyeblikket.

Når hendene får arbeide med leiren, skjer det noe. Tankene roer seg, tiden går litt saktere, og du får rom til å være kreativ uten prestasjonspress. Mange blir overrasket over hvor avslappende det er. Andre oppdager en skaperglede de ikke visste at de hadde.

Enten du velger dreiekurs eller plateteknikk, trenger du ingen forkunnskaper. Vi hjelper deg hele veien, i et trygt og inkluderende miljø hvor det er lov å prøve, feile, lære og le.

Hos oss møtes mennesker i alle aldre og med ulik erfaring. Noen kommer for å lære et håndverk. Andre kommer for å finne ro. Mange kommer tilbake fordi de finner begge deler.

Du vil kjenne gleden når leiren tar form mellom hendene dine. Stoltheten når noe du har laget selv står ferdig. Og kanskje viktigst av alt: den sjeldne følelsen av å få være akkurat den du er.

Lissom er et verksted for kreativitet, mestring og fellesskap. Et sted hvor du kan puste ut, slippe fantasien løs og skape noe helt unikt.

Vi gleder oss til å ønske deg velkommen.
{{ b.tittel }}
✓ {{ p }}
Drop-in-registrering i verkstedet

{{ keDropinTittel }}

{{ keDropinIngress }}

✓ {{ p }}
Drop-in
kr. 490,- per økt · 1,5 timer
✓Leire, verktøy og glasurer
✓Brenning av ett arbeid opptil 20 × 20 cm
✓Hjelp ved behov — og plass rundt langbordet
Krever kurs hos oss, eller at du kommer sammen med et aktivt medlem som er til stede hele tiden.
Book drop-in

Ledige tider ser du i . Du betaler med Vipps.

{{ keStegKicker }}

{{ keStegTittel }}

{{ s.nr }}

{{ s.tittel }}

{{ s.tekst }}
{{ kePasserTittel }}
✓{{ p }}
{{ keIkkeTittel }}
✗{{ p }}
Har du ikke gått kurs ennå? Start med , eller kom med et .

Ofte stilte spørsmål

{{ f.sp }}

{{ f.sv }}
Laget av medlemmene

Se hva som skapes hos Lissom

Håndlaget keramikk laget av medlemmer i verkstedet på Teie — til salgs i nettbutikken. Som medlem kan du selge egne arbeider gjennom lissom.no.
Før du kommer

Ordensregler og HMS

Gjelder for drop-in og kurs. Vi går gjennom det samme når du kommer, så du trenger ikke pugge noe.

{{ r }}
Det er åpent akkurat nå

{{ dropinApenTekst }}
{{ bNivaa }}

{{ bTittel }}

{{ bOm }}

Passer for: {{ bPasserFor }}

{{ f.merke }}
{{ f.verdi }}
✓ {{ p }}
{{ sk.tittel }}

{{ sk.tekst }}
Passer for
{{ m }}
{{ bSamlingerTittel }}

{{ bSamlingerLedd }}

{{ sa.merke }} {{ sa.naar }}
{{ sa.overskrift }}

{{ sa.tekst }}
Om denne datoen

{{ bDatoinfo }}

{{ bSitat }}

{{ bSitatHvem }}
{{ bPris }} {{ bPrisNote }}
{{ bPrisAntallNote }}
{{ bRabattLinje }}
{{ bRabattTeaser }}
{{ bOppsummering }}
Velg dato
{{ bTiderTittel }}

{{ bTiderHjelp }}
{{ bAntTekst }}
{{ bAntMaksTekst }}
Vi bruker det bare hvis vi må få tak i deg om kurset — for eksempel hvis en dato må flyttes.
IH
Ingrid Hansen
ingrid@epost.no · 30 timer
Godkjenning

Medlemmet må være til stede hele tiden du er i verkstedet.

Vi bruker dette bare til å gjøre kurset trygt for deg. Ingen andre deltakere ser det.

Skriv hva vi må vite om, så vi kan ta hensyn til det.

{{ gkBeskjed }}
{{ bookKnapp }}
Betalingen er gjennomført

Du har plass på {{ bookOrdreTittel }}

{{ bookOrdreDato }} · {{ bookOrdreSum }}

{{ bookBekreftelse }}

Samme beskjed er sendt til e-posten din.

Til forsiden nå

Full refusjon ved avbestilling mer enn 14 dager før. 50 % inntil 7 dager før.
Meld meg på

Gratis for medlemmer. Meld deg av innen 24 timer før hvis du ikke kan komme.
Fullbooket

Alle plassene er tatt. Sett deg på ventelisten, så gir vi beskjed hvis noen melder seg av. Du betaler ingenting nå — først når plassen er din.

På ventelisten nå2 personer
Svarfrist når vi tilbyr plass6 timer

{{ vlFeil }}
Sett meg på venteliste

Ingen betaling før plassen er bekreftet.
Du betaler trygt med Vipps. Kvittering kommer på e-post.
{{ mkKicker }}

{{ mkTittel }}

{{ mkIngress }}

{{ mkHvorforKicker }}

{{ mkHvorforTittel }}

Et medlemskap hos Lissom gir deg mer enn bare tilgang til et verksted. Du blir en del av et kreativt, sosialt og faglig fellesskap hvor du kan utvikle deg videre i ditt eget tempo.

For mange er medlemskap faktisk rimeligere enn å bygge opp et eget keramikkverksted hjemme. Du slipper investeringer i utstyr, verktøy, brenning og plass, samtidig som du får tilgang til et fullt utstyrt verksted og et inspirerende miljø.

Mange opplever at de lærer minst like mye av samtalene rundt arbeidsbordet som av selve kursene. Som medlem blir du en del av et miljø hvor man inspirerer hverandre, deler erfaringer og utvikler seg sammen.

Enten du har gått kurs hos oss tidligere eller ønsker et sted å dyrke interessen din videre, er medlemskapet en flott måte å få mer tid med leire, flere kreative opplevelser og et fellesskap å høre til i.

{{ mkFordelerTittel }}
✓{{ f }}
{{ mkPasserTittel }}
✓{{ p }}
{{ mkIkkeForTittel }}
✗{{ p }}

{{ mkInkludertTittel }}

{{ a.merke }}

{{ a.navn }} · {{ a.pris }}

{{ a.passer }}

  • {{ p }}
Viktig å vite

{{ v.tittel }}

{{ v.tekst }}
{{ mkTimerKicker }}

{{ mkTimerTittel }}

{{ s.nr }}

{{ s.tittel }}

{{ s.tekst }}
{{ mkSitat }}
{{ mkSitatAvsender }}
Ferdig brent

Klar til henting

{{ fbIngress }}

{{ m.tittel }}
{{ m.tekst }}
{{ m.igjen }}

Ingenting står klart til henting akkurat nå. Vi legger det ut her så snart arbeidene fra et kurs er ferdig brent — og sender deg en e-post samtidig.
Fra verkstedet

Nyheter og guider

Det vi skriver om leire, brenning, glasur og livet i verkstedet.
Ingenting her ennå

Vi skriver på noe. Kom tilbake om litt.
Forhåndsvisning

{{ nyUtkastTekst }}
{{ nyLestKategoriNavn }}

{{ nyLestTittel }}

{{ nyLestDato }}
{{ nyLestBildeAlt }}
{{ nyLestBildetekst }}

{{ bl.tekst }}
{{ bl.alt }}
{{ bl.bildetekst }}
Sist oppdatert {{ pvSistOppdatert }}

{{ pvTittel }}

{{ pvIngress }}

{{ a.h }}

{{ a.p }}

Ditt svar på besøksmåling

{{ analyseSvarTekst }}
lissom

Du har kommet til en side som ikke finnes, prøv på nytt

Kanskje ble det en skrivefeil i adressen — eller så har vi flyttet på noe. Koppen snurrer mens du bestemmer deg.

Til forsiden Se kursene
{{ vk0Sistoppdatert }}

{{ vk0Overskrift }}

{{ vk0Brodtekst }}

{{ a.h }}

{{ a.p }}
{{ beKicker }}

{{ beTittel }} {{ beTittelKursiv }}

{{ beIngress }}

Send en forespørsel
{{ beTilbudKicker }}

{{ beTilbudTittel }}

{{ t.navn }}

{{ t.tekst }}

{{ t.pris }}
{{ beTilbudKnapp }}
{{ koKicker }}

{{ koTittel }}

{{ koIngress }}

Se datoer og book Se kalenderen

Det ligger ingen kurs ute akkurat nå. Ta kontakt, så setter vi opp en dato.
{{ k.merke }}

{{ k.tittel }}

{{ k.om }}

{{ f.navn }}
{{ f.verdi }}
✓ {{ pt }}
{{ k.knapp }} {{ k.status }}
Kurskalender

Alt som skjer, uke for uke

Kurs, events og drop-in samlet. Trykk på en oppføring for å booke.

Uke {{ ukeNr }}

{{ ukeMaaned }}
{{ ukeAntall }}
{{ ukeTomTekst }} {{ ukeTomKnapp }}
{{ d.dag }}
{{ d.dato }}

{{ d.tomTekst }}
Fant du en dag som passer?
Booking tar under ett minutt, og du betaler med Vipps.
Se alle kurs
Usikker på hvilket kurs som passer?
{{ kvLokketekst }}
Finn kurset mitt
{{ gk0Kicker }}

{{ gk0Overskrift }}

{{ gk0Brodtekst }}

{{ gk1Slikfungererdet }}

{{ p }}

{{ gk1Oftestiltesporsmal }}

{{ f.sp }}

{{ f.sv }}

Se også og .

{{ gk2Tittel }}
kr.

{{ gk2Belopshjelp }}

Kjøp gavekort · {{ gvValgt }}

{{ gk2Betalingslinje }}
{{ kt0Kicker }}

{{ kt0Overskrift }}

{{ kt0Brodtekst }}

{{ kt1Tittel }}

{{ kt1Firmanavn }}
{{ kt1Gateadresse }}
{{ kt1Sted }}

{{ kt3Tittel }}
{{ a.dag }}{{ a.tid }}

{{ apningsforklaring }}

{{ kt4Tittel }}
{{ kt4Brodtekst }}
{{ kt4Knapp }}

{{ kt5Slikfinnerduoss }}

{{ kt5Nedslagsfelt }}
Betaling og innlogging

Slik virker Vipps hos oss

Engangskjøp går gjennom ePayment, medlemskap gjennom Recurring, og innlogging gjennom Login. Skjermene under viser hvordan hvert steg ser ut for kunden.

{{ s.nr }}

{{ s.h }}

{{ s.p }}
Samtykke til månedstrekk

30 timer

kr. 2 590,- per måned
{{ v }}
Opprett avtale i Vipps
Venter på Vipps

Godkjenn i appen

Skann koden med Vipps, eller åpne appen på telefonen. Vi venter her til du er ferdig.

Avbryt betaling
Betalt

Plassen er din

Nybegynner dreiekurs, onsdag 19. august kl. 18:00. Kvittering er sendt til ingrid@epost.no.

Betalt medVipps
ReferanseLIS-10482
Beløpkr. 2 800,-
Gå til Min side Legg til i kalender

Til utvikleren

Engangskjøp av kurs, events, drop-in, gavekort og butikkvarer går på ePayment API. Medlemskapene går på Recurring API, som håndterer samtykke, månedstrekk, pausing og oppsigelse. «Fortsett med Vipps» på innloggingssiden bruker Login API. QR-koden ved døra for innstempling kan lages med QR API. Alt bestilles i Vipps-portalen og krever egne API-nøkler for test og produksjon.
lissom

{{ liTittel }}

{{ liTekst }}

Nordre Løkkevei 15 · 3120 Nøtterøy
{{ loginEyebrow }}

{{ loginTittel }}

Rask og sikker innlogging med Vipps-appen

eller
{{ liFeil }}

Konto for verkstedet. Har du glemt passordet, si fra til Monica — hun setter et nytt.

Logg inn

Ny hos oss?

Du oppretter konto når du melder deg på ditt første kurs. Medlemskap krever kurs hos oss eller erfaring fra før.

Se kursene Om medlemskap

Handlekurv

Handlekurven er tom

Legg til kurs, medlemskap eller varer fra butikken, så dukker de opp her.

Til butikken
{{ v.navn }}
{{ v.pris }}
{{ v.antall }}
{{ v.linjesum }}
{{ t.navn }}

{{ gkBeskjed }}
Kontaktopplysninger
Oppsummering
{{ l.antall }} × {{ l.navn }}{{ l.linjesum }}
Å betale {{ kurvSum }}
Betalingsmåte
 {{ kaKnapp }}

Du betaler med {{ valgtBetaling }}. Alle priser er inkl. mva der mva gjelder. Kvittering sendes på e-post.

Alt er dreid for hånd, så farge og form varierer litt fra bildet. Hentetid i butikken: to uker.
Adminpanelet krever passord

Du er logget inn med Vipps. Det holder for Min side, men ikke for administrasjonen — logg inn med brukernavn og passord for å komme dit.

Logg inn med passord
Sett et passord på adminkontoen

Kontoen din har ingen passord, og slipper derfor inn i administrasjonen med Vipps. Sett et passord under Admin → Brukere, så kreves det heretter — og en telefon som ligger framme gir ikke lenger tilgang til kundedata og betalinger.
Forhåndsvisning

{{ fhBandTekst }}

Tilbake til admin

{{ minsideHilsen }}

{{ stemplingTekst }} {{ stemplingKnapp }} Stemple inn
{{ rolleMerke }} {{ rolleTekst }}
{{ timerVarsel }}
Timer igjen
{{ timerMaks }}
{{ timerIgjen }}

{{ timerUndertekst }}

Timene er brukt opp
Forny Drop-in · kr. 490,-
Dreieskivene denne uka

Under kurs og events er dreieskivene opptatt. Velg andre tider når du skal dreie selv.

{{ o.dag }} {{ o.hva }} {{ o.tid }}
Abonnement
{{ aboBadge }}
{{ mittAbo }} {{ mittAboPris }}
Timer igjen{{ timerIgjen }} {{ timerMaks }}
Neste trekk{{ aboNesteTrekk }}
BetalingVipps
{{ oppsigelseTekst }}
Forny Bytt abonnement
Intern info
Dørkode {{ dorkode }}

Ikke del koden med andre enn medlemmer.

Påfyll
{{ v.navn }}
{{ v.pris }}
Legg til

Betales med Vipps.
Medlemskap

{{ bmTittel }}

{{ bmTekst }}

Hvilket medlemskap ønsker du?
{{ bmFeil }}
Send søknad

Vi ser på søknaden og svarer på e-post. Medlemskapet starter først når vi har snakket sammen.
Gave fra Monica {{ gaveTittel }} {{ gaveTekstVis }}
{{ gaveKnapp }}
Frys av medlemskap
{{ frysMerke }}
{{ frysPeriode }}

{{ frysNaaTekst }}

{{ frysSvar }}
Trekk søknaden

{{ frysHjelp }}

Søk om frys {{ frysBeskjed }}

{{ frysBetaling }}
Abonnement

Bytt abonnement

Bytte gjelder fra neste måned. Prøv Lissom kan kun benyttes én gang.

{{ p.merke }}
{{ p.navn }}{{ p.pris }} {{ p.periode }}
{{ p.detalj }}
{{ p.knappTekst }}
Medlemsfordel

Selg keramikk

Selg arbeider du har laget hos Lissom, i nettbutikken under «Laget av medlemmene». Kjøper betaler direkte til deg med Vipps. Monica godkjenner alle produkter før de publiseres.

Takk! Produktet er sendt inn og venter på godkjenning. Du får beskjed når det er publisert.
Fokuspunkt

Velg hvilken del av bildet som skal ligge i midten av kvadratet.

Kategori *
Leveringsmåte
Leveres etter avtale — du og kjøperen avtaler overlevering direkte.
{{ skFeilTekst }}
 {{ skSendKnapp }}

Salget er en avtale mellom deg og kjøperen — betaling går direkte til ditt Vippsnummer.
Beskjeder

Fra Monica

{{ b.tittel }} {{ b.tid }}

{{ b.tekst }}
Dine meldinger til Monica
Du skrev {{ ms.tid }}

{{ ms.tekst }}

Monica svarte {{ sv.tid }}

{{ sv.tekst }}
Ikke besvart ennå.
Send en beskjed til Monica
Send
Kun for medlemmer

Interne kurs og samlinger

Vises ikke på nettsiden
{{ k.title }}
{{ k.date }} · {{ k.duration }}
{{ k.price }} · {{ k.status }}
Meld meg på
Mine påmeldinger

Kurs og events du har plass på

{{ p.tittel }}
{{ p.naar }} · {{ p.sum }}
{{ p.frist }}
{{ p.status }} Kursbevis Avbestill
Bilder av det du laget

{{ p.bildeHjelp }}

Avbestiller du innen fristen får du hele beløpet tilbake på Vipps innen tre virkedager. Etter fristen kan du flytte plassen én gang, eller gi den videre.
Kursbevis
{{ mineBevisAntall }}

Mine kursbevis

Du har ingen kursbevis ennå. Beviset kommer av seg selv når kurset er holdt og betalt, og blir stående her.
{{ kb.tittel }}
{{ kb.naar }}
Åpne beviset

Beviset åpnes som et ark du kan skrive ut eller lagre. Står det feil navn eller feil kurs på det, si fra til verkstedet, så rettes det.
I verkstedet nå
{{ antallInne }} inne
Ingen er innstemplet nå.
{{ m.initial }}
{{ m.navn }}
{{ m.siden }}
{{ skjulteInne }}
{{ skjulteInneTekst }}
Medlemschat {{ chatStatus }}
{{ c.navn }} {{ c.tid }} {{ c.tekst }}
Send
Internbutikk

Leire og brenning

{{ v.navn }}
{{ v.detalj }}
{{ v.knappetekst }}

Legg til det du trenger, så får du en ordre du kan gå til betaling på. Betales med Vipps.
Kjøpshistorikk
Kvittering på e-post
{{ h.navn }}
{{ h.detalj }} · {{ h.tid }} · {{ h.ref }}
{{ h.sum }}

{{ r.h }}

{{ r.p }}
{{ btKicker }}

{{ btTittel }}

{{ btIngress }}

{{ btKolleksjonTittel }}

{{ btKolleksjonTekst }}

{{ btMedlemTittel }}

{{ btMedlemTekst }}
{{ f.navn }}
{{ p.badge }}
{{ p.title }}

{{ p.detalj }}

{{ p.pris }} {{ p.cta }}
{{ btSpesialKicker }}

Vil du gi noe helt eget?

{{ btSpesialKnapp }}

Vi tar imot spesialbestillinger — et fat med navn og dato til bryllupet, en jubileumsgave, et servise. Fortell oss om anledningen, så foreslår vi noe som passer.

{{ f.tittel }}

{{ f.tekst }}
Nyttig info

Kunnskapsbiblioteket

Guider, tabeller og tips fra verkstedet — for medlemmer, kursdeltakere og alle som er nysgjerrige på keramikk.

{{ p.eyebrow }}

{{ p.navn }}

{{ p.om }}

Åpne siden →
Ressurs

{{ l.navn }} ↗

{{ l.om }}
{{ artikkel.dato }}

{{ artikkel.tittel }}

{{ artikkel.ingress }}

{{ artikkel.bildeAlt }}
{{ artikkel.bildetekst }}

{{ b.tekst }}

{{ b.tekst }}
{{ b.tekst }}

{{ b.tekst }}
  • {{ p }}
    •
{{ r.c1 }}{{ r.c2 }}{{ r.c3 }}
Brennetabell · Orton-coner

Cone til grader

Celsius
Cone
Fahrenheit
{{ r.lblL }}
{{ r.c }}°
{{ r.cone }}
{{ r.f }}°
{{ r.lblR }}

* Verdiene er omtrentlige og avhenger av brennhastighet og varmearbeid i ovnen.

lissom
Lissom · Keramikk & Håndverk

Informasjon til medlemmer

{{ p }}
lissom
Lissom · Keramikk & Håndverk

Trivselsregler

{{ t.nr }}.

{{ t.tekst }}

Og det viktigste av alt – kos deg!

lissom
{{ omrEyebrow }}

Nyttig info

Ny artikkel
Rediger artikkel

# overskrift · ## mellomtittel · | celle | celle | for tabellrader · - punkt for lister · «Tekst:» blir en etikett

Lagre artikkel Avbryt
{{ a.dato }}

{{ a.tittel }}

{{ a.ingress }}

Rediger Slett
Kursbevis
{{ bevisAntall }}

Ett bevis per gjennomført og betalt kurs. Beviset bygges av påmeldingen — står det feil navn eller feil kurs på arket, rettes det her, og det gjelder med en gang også på Min side.

Henter kursbevisene …

{{ bevisTomTekst }}
{{ b.navn }}
{{ b.linje }}
Trukket tilbake
Nyttige lenker
{{ l.navn }}
{{ l.url }}
Slett
Legg til
Plakater

Sidene under Nyttig info

Ett punkt per linje. Tomme linjer hoppes over. Sidene kan skrives ut og henges opp i verkstedet.

{{ pl.navn }}
{{ pl.antall }}
{{ pl.knapp }}
Cone til grader
{{ coneAntall }} — faste verdier, kan ikke endres

Orton-conene er fysiske verdier vi styrer ovnene etter. De ligger fast med vilje — en tabell som kan skrives om fra et tekstfelt er ikke en tabell å brenne etter.
Administrasjon

Nye påmeldinger

De siste som har meldt seg på. Trykk en rad for å se beløp, status og referanse.

Siste inn
Ingen nye påmeldinger akkurat nå. De siste som melder seg på dukker opp her.
{{ n.navn }}
{{ n.hva }}
{{ n.tid }}
Administrasjon

Medlemskapsforespørsler

Søknader om medlemskap som venter på svar.

Venter på svar
Ingen søknader venter.
{{ n.navn }}
{{ n.hva }}
{{ n.tid }}
Administrasjon

Ubesvarte meldinger

Henvendelser som ikke er besvart ennå. Trykk en rad for å gå rett til meldingen.

Venter på svar
Ingen ubesvarte forespørsler.
{{ n.navn }}
{{ n.hva }}
{{ n.tid }}
Administrasjon

Videokurs

Her skal videokursene ligge. Ingenting er bygget ennå.

Film på et delt webhotell er noe annet enn et bilde — det er plass, båndbredde og avspilling. Det må bestemmes hvor filmene skal ligge før noe kan bygges.

Si fra når det skal settes opp, så bygges det her.
Administrasjon

Klar til henting

Keramikken som er brent og skal hentes. Trykk et kurs for å se deltakerne, og en deltaker for å se bildene og sende beskjed.

Dette krever en oppdatering av databasen. Kjør vedlikeholdet fra menyen nederst til venstre, så kommer kursene fram her.
Klar til å sende beskjed

Ingen kurs venter på beskjed nå.
Sendt beskjed

Ingen kurs er ferdig meldt ennå.
{{ fbKursTittel }}
{{ fbKursNaar }} · {{ fbKursTall }}
{{ fbSendAlleTekst }}
Ingen deltakere på denne datoen.
{{ d.navn }}
{{ d.kontakt }}
{{ d.notatKort }}
{{ d.status }}
{{ d.sisteTekst }}
Bilder fra {{ d.fornavn }}

Ingen bilder ennå. Deltakeren kan legge inn bilder selv under Min side.
Internt notat
Lagre notat Vises bare her. Deltakeren ser det aldri.
{{ d.sendTekst }} Verken e-post eller telefon. Må kontaktes på annen måte.
Meldingshistorikk
{{ d.historikkTall }}
{{ h.status }} · {{ h.kanal }} {{ h.naar }}
Til {{ h.mottaker }}
{{ h.tekst }}
{{ h.feil }}

Meldingen står på lissom.no/ferdigbrent i {{ fbUker }} uker og forsvinner av seg selv.
Administrasjon

Venteliste

De som står og venter på plass. Du kan varsle om at det er ledig, eller gi plassen til én bestemt person.

Venteliste {{ ovVentelisteAntall }}
Ingen står på venteliste nå.
{{ v.navn }}
{{ v.linje }}
{{ v.status }}
Kontakt
{{ v.epost }} {{ v.telefon }} Ingen kontaktopplysninger er lagret.
Tildel kurs
Ingen ledige datoer i programmet nå.
Skriv til {{ v.navn }}
Send e-post
Administrasjon

Kursholdere

Hvem som holder kursene, timene deres, og om de skal stå på nettsiden.

Kursholdere
{{ h.navn }} · {{ h.rolle }}
{{ h.kurs }}
{{ h.timerMnd }}
Rediger
{{ khKnapp }} {{ khBeskjed }}
Før timene {{ khTimeBeskjed }}
{{ t.dato }} {{ t.hvem }} {{ t.timer }} t {{ t.hva }}
Ingen kursholdere er lagt inn. Instruktør settes på hvert kurs under «Kurs og events».
Ny kursholder
Administrasjon

Kasse

Alt som selges over disk. Skriv beløpet, velg kontant eller Vipps, og hva det var — så er det med i regnskapet.

Registrer et salg

{{ utBelopHjelp }}

Betalt med
Hva var det?

{{ utSlagHjelp }}

Registrer salget {{ utSalgBeskjed }}
{{ v.tittel }}
{{ v.detalj }}
{{ v.pris }} Legg til
{{ utIngenVarerTekst }}
Dette salget
{{ l.tittel }}
{{ l.enhetspris }} per stk
{{ l.antall }}
{{ l.linjesum }}
Ingen varer valgt ennå. Trykk «Legg til» på en vare.
Å betale {{ utSum }}
Fullfør salget Avbryt
Solgt i dag · {{ utDagsum }}
{{ s.linjer }}
{{ s.detalj }}
{{ s.sum }}
Ingen salg over disk i dag.
Administrasjon

Meld noen på

En plass på kurs, event, drop-in eller et medlemskap, lagt inn for hånd. Finn personen eller legg inn en ny.

1 Hvem gjelder det?
{{ nrValgtNavn }}
{{ nrValgtDetalj }}
Ingen med det navnet er registrert fra før. Legg inn personen under.
Eller legg inn en ny person
2 Hva skal de registreres på?

Ingen medlemskap er lagt ut. Lag ett under Kurs og medlemskap → Medlemskap.

{{ nrIngenOkterTekst }}
3 Fullfør

{{ nrOppsummering }}

{{ nrKnapp }} Nullstill
Kurs og medlemskap

Medlemskap

Det medlemmene kan kjøpe. Her setter du prisen og timene — og skriver teksten som står på kortet ute på nettsiden.

Nytt medlemskap
Databasen mangler en oppdatering

Pris, timer og binding kan endres som vanlig. Teksten på kortene — merkelapp, beskrivelse og punkter — kan ikke lagres før oppdateringen er kjørt. Nettsiden viser i mellomtiden standardteksten, og den ser riktig ut.

Kjør oppdateringen nå
{{ plTittel }}
1 Hva det koster
Navnet står på kortet, på kvitteringen og på Min side. Endrer du det, følger medlemmene med.
0 betyr måned til måned — de kan si opp når de vil.
2 Det kunden leser
Filnavnet på bildet slik det heter under Nettsiden → Bilder.
Lagre medlemskapet Avbryt
{{ pl.merke }} {{ pl.merkelapp }}
{{ pl.navn }}
{{ pl.prisTekst }} {{ pl.periodeTekst }}
{{ pl.undertekst }}

{{ pl.beskrivelse }}

{{ p }}
Dette er standardteksten. Trykk «Rediger» for å skrive deres egen.
{{ pl.fakta }}
Rediger Slett
Ingen medlemskap ennå

Lag det første, så dukker det opp på medlemskapssiden med det samme.

Nytt medlemskap
{{ kursSkjermEyebrow }}

{{ kursSkjermTittel }}

Deltakerliste Ny intern samling Nytt kurs
{{ kTittel }} · Steg {{ kSteg }} av 3
01 · Navn

Det kurset heter ute på nettsiden, i kalenderen og på kvitteringen.

{{ kNavnFolger }}

{{ kAdresseTekst }}
02 · Kategori

Kategorien kunden filtrerer på ute under «Våre kurs», og samtidig hva slags kurs det er.

{{ kKategoriTekst }}

03 · Pris

Tomt felt betyr gratis. Mva legges på i kassa, ikke i tallet du skriver her.

{{ kGjenstandAdvarsel }}
04 · Plasser

Hvor mange som får være med. Tallet står ute på kurset, og en enkelt dato kan settes lavere for seg.

05 · Beskrivelse

Det kunden leser først, under overskriften på kurssiden — og hele teksten under «Kursene våre», der alle kursene står beskrevet. To til fire setninger.

{{ kForeslaaMerke }} {{ kForeslaaHjelp }}
06 · Hvem kurset passer for

Merkene står på kurssiden, og de er det Kursveilederen leser når den skal foreslå noe. Velg det som stemmer — ingenting er påkrevd.

{{ g.navn }}
07 · Dette lærer deltakerne

Hva de kan når de går hjem. Står som eget avsnitt på kurssiden. Kan stå tomt.

08 · Nivå, varighet og faktaboksen

Faktaboksen øverst på kurssiden, og avsnittene under den. Står feltet tomt, bruker nettsiden den anbefalte teksten for denne kurstypen — den ser du under hvert felt.

Nivå — internt

Dette står bare her, for deres egen del. Kunden ser aldri ordet «nybegynner» eller «videregående».

{{ kNivaaMal }}

Regnes av start- og sluttida på datoene. Endrer du tidene, følger varigheten med av seg selv. Skriv noe her bare hvis den skal si noe annet.

{{ kVarighetHjelp }}

Én til to setninger. Står på kurskortet i lista og i delinger.

Hvor lenge det tar før arbeidene kan hentes. Spørsmålet kommer uansett — står det her, kommer det ikke på telefonen.

Alt annet som hører til dette kurset og ikke passer i feltene over. Kan stå tomt.

09 · Alt som er inkludert

Ett punkt per linje. Dette sto fast i koden før og kunne ikke endres herfra. Skriver du ingenting, står den samme teksten som i dag. «Maks N deltakere» legges på av seg selv og følger antall plasser.

{{ kPunkterHjelp }}

10 · Praktisk informasjon

Oppmøte, klær, parkering, hva de skal ta med. Står på kurssiden, før de betaler.

11 · Allergener og kommentarer

Det som gjelder dette kurset — servering, materialer, aldersgrense. Deltakeren blir spurt om sine egne allergier i påmeldingen; dette er det motsatte veien.

12 · Bekreftelse og påminnelse

Teksten de får på skjermen etter kjøp og i e-postkvitteringen.

{{ smsForklaring }}
13 · Forhåndsvisning

Slik står kurset på nettsiden med det du har skrevet nå. Ingenting er lagret før du trykker Lagre.

{{ fkKategori }}

{{ fkNavn }}

{{ fkMeta }}

{{ fkOm }}
✓ {{ p }}
{{ sk.tittel }}

{{ sk.tekst }}
{{ m }}
2 Dager og gjentakelse
{{ kalTittel }}
{{ u }}
{{ d.visning }} –
Tomt = til du stopper det

{{ kGjentakHjelp }}

Lagre kurset først. Da kan du sette hvilken dag det går, og datoene legges ut.

{{ kSerieHjelp }}

{{ r.tekst }}
i hver måned

{{ kSerieDatoHjelp }}
– Legg til fast dag
uker fram {{ kSerieUkerTekst }}
3 Bilder og video

Alt-tekst for hovedbildet redigeres under Nettsiden → SEO.

Video er ikke koblet opp ennå. Si fra om kursene skal kunne ha en kort film øverst i karusellen, så bygger vi det.

{{ kStyrke }} %

0 % = ingen gradient. Legger en jevn, mørk tone over hele bildet.
Tilbake Neste Lagre kurs Lagre endringene
Avbryt
Uke {{ admUkeNr }}
{{ admUkeMaaned }}
{{ admUkeAntall }}
{{ d.dag }}
{{ d.dato }}

Ingenting

{{ admUkeHjelp }}

Åpningstid i dag på nettsiden {{ apnTid }}

{{ apnLinje }}

{{ a.slag }} {{ a.tekst }} {{ a.hvor }}
{{ kursListeTittel }} · {{ adminKursAntall }}
{{ ingenKursTreffTekst }}
{{ k.navn }}
{{ k.type }} · {{ k.pris }} · {{ k.gjentas }}
{{ k.pameldte }}
{{ k.neste }}
{{ aktiveOkterTittel }} · {{ aktiveOkterAntall }}
{{ valgteOkterTekst }}
{{ o.tittel }}
{{ o.naar }} · {{ o.ledigTekst }}
{{ o.plasser }}
{{ o.plassTekst }}
{{ oktBeskjed }} Lagre

Tomt = samme pris som kurset.

Går kurset over flere dager, legger du inn hver samling her — med sin egen dato, overskrift og tekst. Deltakeren melder seg på hele kurset, én gang.

{{ sa.merke }} –
Lagre pris, tekst og samlinger {{ oktInfoBeskjed }}
{{ ingenAktiveOkterTekst }}
Venteliste
{{ v.navn }}
{{ v.kurs }}
{{ v.plass }}
Automatikk: ved avbestilling tilbys plassen automatisk til førstemann på listen.
Ingen er belastet. Tilbyr du plassen, har de 6 timer på å svare.
{{ adminDagsdato }}

{{ adminHilsen }}

{{ adminUnderTittel }}
Også ofte Ny kursdato Melding til medlemmene Til deltakere Dagsoppgjør
Program
{{ mndNavn }}
{{ p.tid }} {{ p.hva }} {{ p.detalj }}
{{ ingenProgramTekst }} {{ programNesteTekst }}

{{ kalForklaring }}

{{ kalKopiKnapp }}

{{ kalAdvarsel }}

{{ ovDraHjelp }}

Synlighet og innhold
Vis på nettsiden
Vis for medlemmene på Min side
Medlemmene kan søke om å fryse medlemskapet i en periode. Søknadene kommer opp under Medlemmer, og du svarer der. Trekket stopper ikke av seg selv — Vipps kan ikke sette en avtale på pause, bare stoppe den.
Grupperabatt

Rabatten trekkes automatisk i kassen når antallet i bestillingen når minimum. Høyeste sats vinner.

Fra antall Rabatt % Gjelder På
{{ grKnapp }} Eksempel: fra 3 deltakere, 10 % avslag.
Banneret under toppbildet {{ bnStatus }}
Lagre banneret {{ bnHint }}
Økonomi
Omsetning
{{ o.navn }} {{ o.verdi }}
{{ ingenOmsTekst }}
Sum {{ ovOmsSum }}
Dagsoppgjør Full rapport →
Nettsiden

Kursvelgeren

Spørsmålene besøkende får når de trykker «Finn kurset mitt», og hva svarene betyr. Anbefalingen regnes mot merkene på kursene — de du setter i seksjon 06 i kursoppsettet.

Migrasjon 066 er ikke kjørt Kjør oppdateringen fra menyen nederst til venstre. Kursvelgeren virker som før i mellomtiden, med de tre spørsmålene som ligger i koden.
{{ q.merke }}
{{ q.tekst }}
{{ q.detalj }}
Lagre spørsmålet
{{ g.navn }}
Nytt spørsmål
Slik ser den ut

{{ kvaOppsummering }}

{{ f.nr }} {{ f.tekst }}
Prøv kursvelgeren

Vinduet er det samme besøkende ser. Endringene gjelder med det samme du lagrer.
Nettsiden

Referansekunder

Kundene som har bestilt keramikk av dere. De vises ett om gangen på forsiden, og bytter av seg selv. Et kort står ute bare når det både er slått på og kunden har sagt ja.

Ny referansekunde {{ refAdminTall }}
{{ refSkjemaTittel }}

Valgfritt, og bare hvis kunden har sagt ja til at dere lenker til dem.

Koppene, fatet, tallerkenene — det kunden bestilte. Dette er det store bildet på forsiden, og kunden står ikke ute før du har valgt ett.

{{ refBildeKnapp }}

Står øverst i kortet, over navnet, på hvitt felt. Valgfri — uten logo står navnet i tekst, som før.

{{ refRedLogoKnapp }}

Kortet vises ikke ute før kunden har sagt ja.

Kortet vises ikke ute før du har valgt et bilde.
Lagre {{ refBeskjed }}
Rekkefølgen på forsiden
Ingen referansekunder ennå. Seksjonen står ikke på forsiden før det er lagt inn minst én som er slått på.
{{ r.navn }}
{{ r.under }}
{{ r.merke }}
Administrasjon

E-post og SMS

Kvitteringer, påminnelser og varsler sendes herfra. Fyll inn kontoen dere allerede har — passordet lagres på serveren og vises aldri igjen.
E-post
{{ vaEpostStatus }}

{{ vaEpostHjelp }}

SMS
{{ vaSmsStatus }}

{{ vaSmsHjelp }}

Køen
{{ vaKoTekst }}

{{ vaKoHjelp }}

Oppsettet står i secrets.php på serveren Fila gjelder foran det som skrives her. Skal det endres herfra, må linjene tas ut av fila først.
Databasen mangler tabellen som lagrer dette Kjør vedlikeholdet fra menyen nederst til venstre, så kan oppsettet lagres.
E-postkontoen

Serveren er som regel mail.lissom.no, ikke leverandørens egen adresse. Brukernavn og passord er innloggingen til selve e-postkontoen.

SMS hos Sveve

Uten dette går påminnelser og «keramikken er ferdig brent» bare på e-post. Kurspåminnelser sendes da som e-post alene.

Signatur i e-postene systemet sender
Migrasjon 062 er ikke kjørt ennå. Kjør oppdateringen fra menyen nederst til venstre, så virker signaturen.

Dette er signaturen som legges nederst i kvitteringer, påminnelser og andre meldinger systemet sender av seg selv. Signaturen du limer inn i e-postprogrammet ditt gjelder meldingene du skriver selv, og røres ikke av dette.

Tomt felt betyr ingen signatur. Bilder må ligge på en adresse som er åpen for alle — ellers ser mottakeren et hull.

Slik blir den
Og slik for den som leser ren tekst
{{ vaSignaturTekst }}

{{ vaSignaturTekstHjelp }}

Hvilke meldinger den står på

{{ g.hva }}
Lagre oppsettet Send testmelding til meg {{ vaBeskjed }}
Siste meldinger som ikke gikk ut
{{ f.nar }} {{ f.mottaker }} {{ f.feil }}
Administrasjon

Mobilvisning

Velg hva besøkende skal se på mobil. Det du skrur av her, skjules kun på små skjermer — PC-utgaven påvirkes ikke.

Vises på mobil

Alt annet på siden tilpasser seg mobil automatisk.

Oppdater visningen Viser den publiserte forsiden i mobilbredde.
{{ omrEyebrow }}

Påmeldte

Last ned liste Send beskjed Legg til deltaker

Legg til deltaker

Ingen kommende datoer. Legg inn en kursdato først, under Kurs og events.
Legg til {{ mpLedigTekst }}
{{ t.merke }}
{{ t.verdi }}
{{ t.under }}
Viser: {{ pameldtFilterNavn }}
Påmeldte · {{ pameldteAntall }}
{{ p.navn }} Allergier
{{ p.kontakt }}
{{ p.kurs }}
{{ p.dato }}
{{ p.sum }}
{{ p.maate }}
{{ p.status }}
Flytt hit Avbryt
Det finnes ingen annen dato å flytte til. Legg inn en dato på kurset først.
Ingen er meldt på ennå.

Klikk på en rad for full kontaktinfo, betalingshistorikk og mulighet til å sende beskjed.
Administrasjon

{{ omrTittel }}

{{ omrUnder }}

Hurtig {{ h.navn }}
Kursdeltakere

Deltakere

Gi gave Send beskjed Meld inn medlem Legg til på kurs

Meld inn som medlem

Personen står i registeret fra før. Kontoen beholdes — historikken og kursbevisene følger med.

Betalingen går ikke av seg selv. Skal trekket skje automatisk, må medlemmet sette det opp med Vipps fra Min side.

{{ miKnapp }}
Dette ser {{ personFornavn }} på Min side

{{ personNavn }}

{{ personDetalj }}

Henter historikken …

Ingen påmeldinger ennå. Da står Min side tom for denne personen.
{{ h.tittel }}
{{ h.linje }}
{{ h.status }} {{ h.hvorforIkke }}
Annen info om {{ personFornavn }}

Bare verkstedet ser dette. Skal {{ personFornavn }} ha en beskjed, bruk knappen under.

{{ personNotatKnapp }} Send beskjed til {{ personFornavn }}
Gi gave — vises øverst på Min side
{{ gOppsummering }}

Gaven gjelder ut inneværende måned og vises som eget kort på medlemmets Min side.

Send gaven Avbryt
Har vært på kurs · {{ kdAntall }} · kursbevis til høyre
{{ d.navn }}
{{ d.kontakt }}
{{ d.kursTekst }} · {{ d.gruppe }}
{{ d.sisteKurs }}
Ingen konto — ser ingenting ennå {{ d.bevisGrunn }}
{{ kdIngenTekst }}

Kursbeviset kommer av seg selv når kurset er gjennomført og betalt. «Se Min side» viser akkurat det personen selv ser når hen logger inn.
Tilgang

Brukere

Kontoer som kan logge inn i admin. Kundene bruker Vipps og trenger ingenting her. Gi passordet muntlig — ikke på e-post eller SMS.

Hvem har tilgang

{{ b.navn }}
{{ b.brukernavn }} · {{ b.epost }}
{{ b.maate }} · Sist inne: {{ b.sist }}
{{ b.merknad }}
{{ b.rolle }} Endre Fjern

Ingen kontoer ennå. Lag den første under — da slipper du å være avhengig av Vipps for å komme inn i admin.

{{ brEndreTittel }}

Brukernavnet er det du skriver inn ved innlogging. La passordfeltet stå tomt hvis du bare skal endre brukernavnet.

{{ brFeil }}
Lagre Avbryt

Ny bruker

{{ brFeil }}
Opprett bruker
{{ omrEyebrow }}

Medlemmer

Gi gave Send beskjed Nytt medlem
Interne samlinger · kun medlemmer
{{ k.navn }}
{{ k.naar }}
{{ k.pameldte }}
Ingen interne samlinger er opprettet.
Ny intern samling
Ikke fornyet — minn dem på Betaling og fornyelse
{{ o.navn }}
{{ o.linje }}
{{ o.status }}
Frys av medlemskap
{{ frysAdmTall }}
{{ f.navn }}
{{ f.linje }}
{{ f.merke }}

{{ f.grunn }}

{{ f.svarLinje }}
Godkjenn Ikke godkjenn

Godkjenner du, settes medlemmet i pause og åpnes igjen av seg selv når perioden er over. Trekket stopper ikke av seg selv: Vipps kan ikke sette en avtale på pause, bare stoppe den — da må medlemmet godkjenne en ny avtale når det kommer tilbake.

Meld inn som medlem

Personen står i registeret fra før. Kontoen beholdes — historikken og kursbevisene følger med.

Betalingen går ikke av seg selv. Skal trekket skje automatisk, må medlemmet sette det opp med Vipps fra Min side.

{{ miKnapp }}
Til behandling

Søknader om medlemskap · {{ soknaderAntall }}

{{ s.navn }}
{{ s.kontakt }}
Ønsker: {{ s.type }} · Sendt: {{ s.sendt }}
Erfaring: {{ s.erfaring }}

{{ s.melding }}
Godkjenn Avslå
Gi gave — vises øverst på Min side
{{ gOppsummering }}

Gaven gjelder ut inneværende måned og vises som eget kort på medlemmets Min side.

Send gaven Avbryt
{{ t.merke }}
{{ t.verdi }}
{{ t.under }}
Dette ser {{ personFornavn }} på Min side

{{ personNavn }}

{{ personDetalj }}

Henter historikken …

Ingen påmeldinger ennå. Da står Min side tom for denne personen.
{{ h.tittel }}
{{ h.linje }}
{{ h.status }} {{ h.hvorforIkke }}
Annen info om {{ personFornavn }}

Bare verkstedet ser dette. Skal {{ personFornavn }} ha en beskjed, bruk knappen under.

{{ personNotatKnapp }} Send beskjed til {{ personFornavn }}
{{ m.initial }}
{{ m.navn }}
{{ m.epost }}
{{ m.abonnement }}
{{ m.undertekst }}
{{ m.timer }}
{{ m.status }}
Ny beskjed
{{ t.navn }}
{{ nbKnapp }}

{{ nbHvem }}

Dørkode
{{ dorkode }}

Skriv inn koden som står på låsen. Den vises bare for aktive medlemmer, på Min side.

{{ dkKnapp }}
Wifi
{{ omrEyebrow }}

Innhold

Alt du lagrer her er ute med én gang Se nettsiden
Sider
Ny side
{{ b.navn }}
{{ b.synlig }}
{{ b.endretMerke }}
Rediger {{ b.synligKnapp }} Slett
{{ b.type }}
{{ f.etikett }}
{{ f.verdi }}
Utseende
Bakgrunn
Gradient over bilde/bakgrunn
{{ b.styrke }} %
Lagre endringer Avbryt
Legg til seksjon

Endringene lagres med én gang du trykker Lagre, og er ute på nettsiden med det samme. Det finnes ingen kladd å publisere etterpå.
Administrasjon

Drop-in

Åpne ny drop-in-tid
Ny drop-in-tid
Lagre drop-in-tider Avbryt

Tidene legges til i åpningstidene under og vises på nettsiden med en gang.
GjestVert / aleneTidStatus
{{ b.navn }}
{{ b.vert }}
{{ b.tid }}
{{ b.status }}
Åpningstider for drop-in
Legg til tid
Lagre åpningstidene
Legg ut tider for de neste 8 ukene

{{ dropinOkterTekst }}

Tider som ligger ute
{{ dOkterAntall }}

{{ dOkterHjelp }}

Ingen drop-in-tider ligger ute de neste åtte ukene.
{{ o.naar }}
{{ o.under }}
Regler
Pris per gjest
Plasser per økt
Lagre regler og pris

Teksten vises på kurssiden og i bookingen. Prisen er den kunden faktisk trekkes.
{{ omrEyebrow }}

{{ butikkTittel }}

{{ butikkBytteKnapp }} {{ butikkNyKnapp }}
{{ butikkListeTittel }}
{{ v.navn }}
{{ v.prisOgAntall }}
{{ v.status }}
Synlighet på nettsiden

Gjelder forsiden og butikken med en gang du skrur av eller på.

Uttak i internbutikken
Ingen medlemskjøp ennå.
{{ k.navn }}
{{ k.hva }} · {{ k.tid }}
{{ k.sum }} Betalt
Varer i internbutikken
Ingen varer er merket «kun medlemmer». Legg dem inn under Butikk, og huk av for kun medlemmer.
{{ v.navn }}
{{ v.detalj }} · {{ v.lager }}
{{ v.pris }}
Legg til vare
Ordre
{{ o.nr }} · {{ o.navn }}
{{ o.hva }}
{{ o.status }}
Medlemssalg — venter på godkjenning Publiseres i butikken først når du godkjenner
«Selg keramikk» på Min side
Styrer om medlemmene ser innsendingsskjemaet. Allerede publiserte produkter påvirkes ikke.
Salgsuke — kampanje på forsiden
Front en periode der medlemmene selger varer sammen i nettbutikken.
{{ kampanjeKnapp }} Ikke lagret
Ingen bidrag venter nå.
{{ g.tittel }}
{{ g.pris }} · {{ g.laget }} · Vipps {{ g.vipps }} · {{ g.levering }}
Publisert {{ g.tittel }}
{{ omrEyebrow }}

{{ beskjedTittel }}
Henvendelser
{{ f.navn }}
{{ f.hva }} · {{ f.tid }}
{{ f.status }}
{{ f.tekst }}
{{ f.kontakt }}
{{ sv.av }} svarte {{ sv.tid }} · {{ sv.kanal }}
{{ sv.tekst }}
Send svar {{ henvBeskjed }}
{{ sendtTittel }}
{{ ingenSendteTekst }}
{{ b.tittel }}
{{ b.til }} · {{ b.tid }}
{{ b.apnet }}
Ny beskjed
{{ t.navn }}

Alle påmeldte på datoen får beskjeden — også de som ikke er medlemmer.
Oppsett
Slik ser den ut i innboksen:

{{ smsForklaring }}

 {{ nbKnapp }}

{{ nbHvem }}

E-post- og SMS-maler

Malene sendes automatisk ved hendelsen. Klikk for å redigere emne og tekst.
Administrasjon

Oppskrifter

Ny oppskrift
{{ redTittel }}
Råvarer Sum: {{ redSum }}
Lagre oppskrift Avbryt
Ingen oppskrifter ennå

Trykk «Ny oppskrift» for å legge inn din første glasur eller engobe.
{{ o.navn }}
{{ o.type }}
Råvarer{{ o.baseTekst }}
Notat{{ o.notat }}
Utregning

{{ kalkNavn }}

Fargestoff (i tillegg til basen)
{{ f.navn }} · {{ f.pst }}
Materiale % Gram {{ l.navn }} {{ l.pst }} {{ l.gram }}
Totalt {{ kalkTotal }}

Regner ca. 1 kg tørrstoff per liter ferdig glasur. Fargestoff kommer i tillegg — 3 % av 1 000 g er 30 g.

Lissom · Glasurlapp
{{ lappNavn }}
Dato: {{ lappDato }}
Batch: {{ lappBatch }}
Skriv ut lapp
{{ okEyebrow }}

{{ okMaanedTittel }}

{{ okAvgrensetTekst }}
Eksporter til regnskap Månedsrapport (PDF)
Omsetning hittil i måneden
{{ okOmsetning }}
{{ okEndring }}
{{ s.uke }} {{ s.sum }}

Ukesfordelingen kommer når det har gått noen uker med betalinger.
{{ k.navn }}
{{ k.sum }}
{{ k.andel }} % av total
Siste betalinger
{{ b.navn }}
{{ b.hva }} · {{ b.tid }}
{{ b.sum }}
Vipps-innstillinger
Produksjon
{{ p.navn }}
{{ p.hva }}
{{ p.status }}
{{ f.navn }} {{ f.verdi }}
Rediger nøkler

Nøklene hentes i portal.vipps.no. Test og produksjon har hver sine. Del dem aldri på e-post.

Regnskap
Ikke koblet til

Betalingene bokføres ikke automatisk noe sted. Inntil videre laster du ned transaksjonene og legger dem inn i regnskapet selv.

Last ned transaksjoner

Skal det kobles mot Tripletex eller Fiken, sier du fra — det krever en API-nøkkel fra regnskapssystemet ditt.

Dagsoppgjør

{{ doForklaring }}

Mangler konto
{{ doManglerTekst }}

{{ doTomTekst }}
{{ bl.norsk }}
{{ bl.sum }} · {{ bl.antallTekst }}
{{ rd.side }} {{ rd.konto }} {{ rd.mva }} {{ rd.hva }} {{ rd.belop }}
Debet og kredit er ikke like store. Si fra — det er en feil i dataene, ikke i oppsettet.
Last ned bilagene {{ doOppsettKnapp }}

Konto og mva-kode per inntektstype, og hvor pengene lander. Endrer regnskapsføreren mening, endres feltet her.

{{ fe.navn }}
{{ doLagreKnapp }}
{{ spLaget }}

{{ spTittel }}

{{ spPris }}

{{ spTekst }}

Levering
{{ spLevering }}
Avtal betaling og utlevering
Telefon: {{ spTelefon }}

Salget er en avtale mellom deg og produsenten. Lissom formidler kun visningen.

Lukk

Ingen treff. Prøv «dreiekurs», «kopp» eller «glasur» — eller .
Vil du prøve keramikk?

{{ ftUndertekst }}

Besøk oss
{{ ftAdresse }} {{ ftTelefon }} {{ ftEpost }}
{{ ftApningTittel }} {{ ftApning1 }} {{ ftApningNeste }} {{ ftApning2 }}
Lissom
Følg oss
{{ instaNavn }}
{{ ftMerkelinje }}
© {{ aarstall }} {{ ftFirmanavn }} {{ ftOrgnr }} EDB system avJoika Design
Markedsføring

{{ mkFaneTittel }}

{{ mkAiStatus }} Finn bilder
AI-en er ikke koblet til ennå

{{ mkAiMangelTekst }}

Utkast som venter på deg
{{ u.merke }}
{{ u.tittel }}

{{ u.smakebit }}

{{ u.detalj }}
Les hele Publiser nå {{ u.godkjennTekst }}

Godkjent — klar til bruk

{{ g.merke }}
{{ g.tittel }}
{{ g.detalj }}
Les hele Publiser {{ g.brukKnapp }}
Ingen utkast akkurat nå

Lag noe under fanene over, så havner det her til gjennomlesing.

Velg et kurs, så lager AI-en nettsideartikkel, Facebook-innlegg, Instagram-post, e-post til kundelista og en påminnelse til medlemmene — alt bygget på de ekte datoene og prisen.

Disse fylles tregest

{{ k.tittel }}
{{ k.linje }}
Lag markedsføring
Ingen kurs trenger hjelp nå

Alt som går de neste ukene fylles greit av seg selv.

Snart fullbooket

{{ k.tittel }} {{ k.linje }}
{{ k.igjen }}

Bildet som står øverst i artikkelen, og det som følger med når noen deler den. Du kan bytte det senere.

{{ mkArtBildeKnapp }}
Lag artikkel

Utkastet havner på tavla. Ingenting legges ut før du har lest det.

Forslag ut fra det dere holder

Rediger artikkel

{{ abBildeKnapp }}

# overskrift · ## mellomtittel · - punkt for lister

{{ abBilderHjelp }}

Ingen bilder i teksten. Artikkelen vises med bildet fra lista øverst, som før.
Legg til bilde
Lagre {{ abStatusTekst }}
{{ a.merke }} {{ a.detalj }}
{{ a.tittel }}
{{ a.adresse }}
{{ a.tilstand }}
{{ a.knapp }}
Sett tidspunkt Norsk tid. Artikkelen går ut av seg selv.
Ingen artikler her ennå

Lag den første under Artikler.

AI-en henter kursene som ligger ute de neste åtte ukene, med ekte datoer og ledige plasser, og skriver brevet ut fra det.

Bildet som står øverst i brevet. Velg det før du lager brevet, så følger det med utkastet.

{{ mkBrevBildeKnapp }}

Bildet du legger ut sammen med teksten. Det følger med utkastet, så det ligger klart når du limer inn i kanalen.

{{ mkSosBildeKnapp }}
Lag innlegg
Spør

{{ mkSvar }}
Besøkstall mangler

{{ mkGaTekst }}
Besøkstallene ligger hos Google

{{ mkGaHjelp }}

Åpne Google Analytics ↗
Dette teller nettsiden selv
{{ h.navn }} {{ h.hva }}

Dette vet vi selv

Hva folk faktisk har booket det siste året — hentet fra bookingene, ikke fra besøksstatistikk.

{{ m.tittel }}
{{ m.plasser }}
Google Analytics

Måle-ID-en står i Google Analytics under Admin → Datastrømmer. Den ser ut som G-ABC1234567.

Lagre
Tak for AI-bruk

Hver tekst AI-en skriver koster noen øre. Når taket er nådd denne måneden, stopper knappene av seg selv.

{{ mkForbrukTekst }}
Lagre
Min bedrift på Google

Lim inn adressen til bedriftsprofilen deres. Da ligger den her når vi kobler den mot Google sitt API.

Lagre
Claude API

{{ mkApiTekst }}

claude_api_key
{{ mkLesMerke }}

{{ mkLesTittel }}

Henter teksten …

Teksten kom ikke fram. Lukk ruta og prøv igjen.

{{ mkLesTekst }}

Emneknagger

{{ mkLesTagger }}
Slik blir innlegget
{{ mkLesFormat }}
Ingen bilde valgt

{{ mkLesLimtekst }}
Bilde å ta med

{{ mkLesBildeforslag }}
Ta i bruk Kopier teksten
Markedsføring

Søkemotoroppsett

Styr tittel, beskrivelse, søkeord og schema for hver side. «Foreslå SEO» fyller tomme felt med lokale, salgsklare forslag.
{{ t.merke }}
{{ t.verdi }}
{{ t.under }}
Alt ser bra ut — ingen sider trenger oppfølging nå.
Fyll inn alle sidene
{{ seoFyllHjelp }}
{{ seoFyllKnapp }}
{{ seoLoftTittel }}
{{ seoLoftHjelp }}
Løft dem til 100
Sider og score
{{ seoValgtType }}

{{ seoValgtNavn }}

Ikke lagret Forkast Erstatt alt med forslag Foreslå SEO {{ seoLagreTekst }}
SEO-score {{ seoScoreTall }}
Ingen trekk — siden er godt optimalisert.
· {{ t }}
{{ f.teller }}
Strukturert data (genereres automatisk)
{{ seoSchemaJson }}
Forslag til lokale landingssider Huk av det du har tatt — listen lagres
{{ l.navn }}
Fokus: {{ l.fokus }}
{{ l.status }}
{{ mkBildevalgHva }}

{{ mkBildevalgTittel }}

Søk hos Shutterstock
{{ ssKnapp }}

Søk på norsk eller engelsk. Engelske ord treffer bredest — pottery, ceramics, clay. ·

Denne adressen må stå som Callback URL på appen din hos Shutterstock. Står den ikke der, avviser de tilkoblingen.

{{ ssKobleRetur }} Fortsett til Shutterstock

{{ ssMeldingTekst }}
Trykk et bilde for å lisensiere og legge det inn. Miniatyrene har vannmerke — det ferdige bildet har ikke.
Utsnitt
{{ mkFokusTekst }}

Laster opp …

Henter bildene …
Dine egne
Bilder fra nettsiden
Lukkes automatisk om {{ kurvNedtelling }} sekunder — klikk for å beholde åpen

Handlekurv · {{ kurvAntall }}

{{ l.navn }}
{{ l.pris }}
{{ l.antall }}
{{ l.linjesum }}
Totalt {{ kurvSum }}
Gå til betaling Fortsett å handle
Vipps
{{ vippsSumVis }}

Åpne Vipps-appen på telefonen din og godkjenn betalingen til Lissom Keramikk & Håndverk AS.

Demo — i den ferdige løsningen åpnes ekte Vipps
{{ piBadge }}

{{ piTittel }}

{{ piPris }}

{{ piTekst }}

✓{{ piMerknad }}
✓Dreid for hånd i verkstedet på Teie — farge og form varierer litt fra bildet
✓Hent i butikken på Teie, eller få den sendt. Betal med Vipps.
Legg i kurv

Nytt kurs eller event

Start fra et eksisterende kurs, eller lag et nytt fra bunnen.

{{ npTittel }}

Legges i nettbutikken. Bildene beskjæres automatisk til kvadrat (1:1).

Hovedbilde
+
+

Send oss en forespørsel

Vi svarer som regel samme dag.

{{ ktFeil }}

 Send
Takk for forespørselen!

Vi har mottatt meldingen din og svarer som regel samme dag.
Vipps

Åpne Vipps-appen

Vi har sendt en forespørsel til telefonen din. Godkjenn innloggingen i Vipps for å fortsette.

Avbryt

Innlogging godkjent

Velkommen tilbake! Sender deg til Min side …

Send en forespørsel

Uforpliktende — vi svarer som regel samme dag med forslag til opplegg og pris.

{{ fsFeil }}

 Send forespørsel
Takk for forespørselen!

Vi har mottatt meldingen din og svarer som regel samme dag.

Lukk

Ny kursdato

Legg ut en ny dato på et eksisterende kurs eller event. Kurset beholder pris, beskrivelse og bilder.

{{ ndSluttdatoHjelp }}

Tomt = til du stopper det

{{ ndGjentakHjelp }}
Lagt ut nå
{{ r.kurs }} · {{ r.dato }} · {{ r.tid }} · {{ r.plasser }} plasser{{ r.gjentasTekst }}
Vipps

{{ vsTittel }}

{{ vsUnder }}

{{ l.merke }}
{{ l.hva }}
{{ l.sier }}
Det Vipps svarte, ord for ord:
{{ vsDetalj }}
{{ vwMerke }}
Beskjed fra Vipps når noen betaler
{{ vwTekst }}
{{ vwKnapp }} {{ vwAdresse }}
Sjekk på nytt
Finn kurset som passer deg
{{ kvStegTekst }}

{{ kvTittel }}

{{ kvHjelp }}
{{ kvAntallTekst }}
Vi anbefaler
{{ kvNavn }}
{{ kvMeta }}

{{ kvTekst }}

Les mer
Passer også:
{{ detaljUnder }}
{{ f.navn }} {{ f.verdi }}
{{ detaljHandling }} Kursbevis Lukk

Det er lagt ut en ny utgave av siden. Last den inn på nytt for å få med det nyeste.

Vi vil gjerne se hvor mange som besøker nettsiden, og hvilke sider de leser. Det krever informasjonskapsler fra Google Analytics. Sier du nei, virker alt akkurat som før — vi teller bare ikke besøket. Les mer om personvern

Ja, det er greit Nei takk